Scent of a woman
La nebbia era il suo odore personale. L’odore personale di lui, di Grenouille, questo era la nebbia. E ora la cosa più spaventosa era che Grenouille, sebbene sapesse che quest’odore era il suo odore, non riusciva a sentirlo. Totalmente sommerso dal suo sé, per nulla al mondo riusciva a sentire il proprio odore! (...)
Allora si rimbocco' una manica della camicia e affondo' il naso nell’incavo del gomito. Sapeva che questo era il punto in cui tutti gli esseri umani hanno odore di sé. Tuttavia non senti' odore alcuno. (Il Profumo, Suskind)
Sto col naso piantato sul gomito da ieri sera: mi sono svegliata stamattina e d’istinto il naso è andato nello stesso posto. Ma sento solo l’odore della mia crema per il corpo alla Mirra. Per il resto, nulla. Voglio sentire il mio odore, voglio sapere cosa ricorda la gente di me. E se non mi piace? Dicono che io abbia un odore dolce: non mi piace l’idea. Lo volevo aspro a tutti i costi. Ho spesso rubato i profumi ai miei fratelli perché quelli maschili sono più decisi. Io non so di cosa odoro e – stando alle statistiche – dicono sia qualcosa di rotondamente dolciastro.
Mi piace il limone perché è acido come te, mi disse un ragazzo anni fa: dichiarazione sui generis ma che io ho sempre portato nel cuore.

La nebbia era il suo odore personale. L’odore personale di lui, di Grenouille, questo era la nebbia. E ora la cosa più spaventosa era che Grenouille, sebbene sapesse che quest’odore era il suo odore, non riusciva a sentirlo. Totalmente sommerso dal suo sé, per nulla al mondo riusciva a sentire il proprio odore! (...)
Allora si rimbocco' una manica della camicia e affondo' il naso nell’incavo del gomito. Sapeva che questo era il punto in cui tutti gli esseri umani hanno odore di sé. Tuttavia non senti' odore alcuno. (Il Profumo, Suskind)
Sto col naso piantato sul gomito da ieri sera: mi sono svegliata stamattina e d’istinto il naso è andato nello stesso posto. Ma sento solo l’odore della mia crema per il corpo alla Mirra. Per il resto, nulla. Voglio sentire il mio odore, voglio sapere cosa ricorda la gente di me. E se non mi piace? Dicono che io abbia un odore dolce: non mi piace l’idea. Lo volevo aspro a tutti i costi. Ho spesso rubato i profumi ai miei fratelli perché quelli maschili sono più decisi. Io non so di cosa odoro e – stando alle statistiche – dicono sia qualcosa di rotondamente dolciastro.
Mi piace il limone perché è acido come te, mi disse un ragazzo anni fa: dichiarazione sui generis ma che io ho sempre portato nel cuore.
0 Comments:
Posta un commento
<< Home